Sono serviti mesi di indagini militare dell'Arma del Comando di Monza, aiutati dai colleghi di Novate, a scovare l'identità dei due responsabili, che pochi giorni dopo l'episodio di Brugherio hanno fatto un altro colpo in provincia di Bergamo.
I colpevoli sono un novatese di 22 anni e un 20enne originario della Costa d'Avorio. I due sono stati arrestati.